KŪRYBA KAIP KARTOTĖ  |

      CREATION AS REPETITION 

 

ALGIS MICKŪNAS

Kaukės: pirmapradė kūryba  | Masks: Primeval Creation

 

VIKTORIJA DAUJOTYTĖ-PAKERIENĖ

Kūryba kaip kartotė; kartotė kaip kūryba  |

Creation as Repetition and Repetition as Creation

 

JURGA JONUTYTĖ 

 

EGIL BAKKA, GEDIMINAS KAROBLIS

Kūryba ir kartotė šokant ir šokį užrašant  | 

Creativity and Repetition in Dancing and Recording of Dance

 

      KŪRYBIŠKUMO PRAKTIKOS  |

      CREATIVE PRACTICES

 

LEONARDAS SAUKA

Outbreaks of Creativity in the Tale “Eglė – the Queen of Serpents”

 

GIEDRĖ ŠMITIENĖ

Dainavimas kaip terpė ir buvimo būdas  | 

 

JURGA JONUTYTĖ

Kuriantis kartojimas, arba Kam giedoti seną giesmę?  |

Creative Repetition, or Why to Sing an Old Song?

 

 AISTĖ ANDRIUŠYTĖ

Milestones for Inheriting Tradition: Composition in Ethnic Architecture

 

      TRADICIJOS TĖKMĖ |

      FLOW OF TRADITION

 

JURGA SADAUSKIENĖ

Rūtų daržas: poetinio simbolio transformacijos XIX amžiuje  |

The Rue Garden: Transformations of the Poetical Symbol in the 19^th Century

 

 AUSTĖ NAKIENĖ

Mikalojaus Konstantino Čiurlionio tautinės muzikos vizija  | Tradition and Innovation: the Lithuanian Music Recorded in the Beginning of the 20^th Century and the Vision of National Music by Mikalojus Konstantinas Čiurlionis

 

RŪTA ŽARSKIENĖ

Iš populiariosios muzikos į folklorą: vienos dainos istorija  |

From Popular Music to Folklore: a History of One Song

 

AUŠRA ŽIČKIENĖ

Pasaulietiniai himnai Lietuvoje: nuo europinio kanono iki postfolklorinės kūrybos  |

Anthems in Lithuania: from European Canon till Post-Folkloric Composition

 

      EUROPINIAI FOLKLORO HORIZONTAI  |

      HORIZONS OF EUROPEAN FOLKLORE

 

VILMOS VOIGT

King Mathias in Hungarian and European Folklore  |

Karalius Matiašas vengrų ir kitų Europos tautų folklore

  

      ŠIUOLAIKINIO FOLKLORO PUBLIKACIJOS |

      PUBLICATIONS OF CONTEMPORARY FOLKLORE

 

JURGITA MACIJAUSKAITĖ-BONDA

Pastarųjų metų aktualijos šiuolaikiniame folklore: ekonominė krizė, kiaulių gripas ir pedofilijos skandalas  | Recent Social Issues in Contemporary Folklore: the Economic Crisis, Swine Flu and the Pedophilia Scandal

  

      SUKAKTYS |  ANNIVERSARIES

 

KOSTAS ALEKSYNAS

Kokia „Giesmė prieš Mišią“ giedota: Antano Strazdo gimimo 250-osioms metinėms  |

What Kind of “Song before Mass” Used to Be Sung: to the 250^th Anniversary of Antanas Strazdas

 

LILIJA KUDIRKIENĖ 

Laurynas Ivinskis: Dviejų šimtų metų sukakčiai (1810.VIII.15–1881.VII.29)  |

Laurynas Ivinskis: Two Hundred Years from Birth (1810.VIII.15–1881.VII.29)

 

ADELĖ SESELSKYTĖ

Mato Slančiausko vardas dešimtmečių tėkmėje gyvas: gimimo 160-osioms metinėms  |

The Name of Matas Slančiauskas Alive in the Flow of Decades: to the 160^th Anniversary

 

JŪRATĖ ŠLEKONYTĖ

Lietuvių tautosakos populiarintojas: Jono Jablonskio gimimo 150-osioms metinėms  |

Promoter of Lithuanian Folklore: to the 150^th Anniversary of Jonas Jablonskis

  

      PRO MEMORIA  

 

 

      RECENZIJOS | REVIEWS

 

SAULĖ MATULEVIČIENĖ

Patarlių ir priežodžių mįslės  | Enigmas of Proverbs and Proverbial Phrases

 

DAINIUS RAZAUSKAS

Ledkalnis tuo aukštesnis, kuo daugiau jo po vandeniu nematyti: Iljos Lemeškino Sovijaus sakmė ir 1262 metų chronografas  | The Higher the Iceberg, the Bigger Part of It Is Hidden Underwater: The Saga of Sovius and the Chronograph of 1262 by Ilya Lemeshkin

 

RŪTA ŽARSKIENĖ

Muzika ir muzikantai tradicinėse rytų aukštaičių vestuvėse  |

Music and Musicians in the Traditional Wedding of Eastern Aukštaitija

 

KOSTAS ALEKSYNAS

Būtinas patikslinimas: ne Basanavičius, o Volteris  |

The Necessary Correction: not Basanavičius, but Volter

 

GIEDRĖ BUFIENĖ

Sorbų patarlės – sektinas pavyzdys |

Sorbian Proverbs – an Example to Follow

  

KRONIKA | CHRONICLE

 

2007 METŲ LIETUVIŲ TAUTOSAKOS BIBLIOGRAFIJA. Sudarė VITAS AGURKIS  |

THE LITHUANIAN FOLKLORE BIBLIOGRAPHY OF 2007. Edited by VITAS AGURKIS

 

MŪSŲ AUTORIAI