PRATARMĖ
FOREWORD
KULTŪRINIO KRAŠTOVAIZDŽIO AKIRAČIAI
Bronė Stundžienė. Empatiškoji kultūrinio kraštovaizdžio versija: folklorinis aspektas | Emphatic Version of the Cultural Landscape: the Folkloric Aspect
Iš magiškosios švenčioniškių prisiminimų versmės (sraipsnio priedą parengė Bronė Stundžienė) | From the magic Well of Recollections by People from Švenčionys (Supplement to the Article Edited by Bronė Stundžienė)
Vita Ivanauskaitė-Šeibutienė. Mirusiųjų sapnavimas katalikiškuose tikėjimo patirčių ir liudijimų kontekstuose | The Folkloric Dream Narratives against the Catholic Background of Religious Experiences and Testimonies
TRADICINIO PASAULĖVAIZDŽIO ASPEKTAI FOLKLORE
Radvilė Racėnaitė. Šluota, šlavimas ir šiukšlės: simbolinės reikšmės lietuvių folklore ir papročiuose | Broom, Sweeping and Litter: Their Symbolic Meanings in Lithuanian Oral Folklore and Customs
Rasa Kašėtienė. „Smuklės durys plačios įeiti, bet siauros išeiti“: girtuoklis lietuvių patarlėse ir priežodžiuose | “The Door of the Pub Is Wide to Get in, but Narrow to Get out”: Drunkards in Lithuanian Proverbs and Proverbial Phrase
Miglė Lebednykaitė. Prijuostės polisemiškumas tardicinėje kaimo bendruomenės pasaulėžiūroje | Polysemy of the Apron in the Worldview of the Traditional Rural Community
BALTŲ MITOLOGIJOS FRAGMENTAI
Dainius Razauskas. Dievo vaikaitis: žmogaus vieta lietuvių kosmologijoje | God’s Grandchild: the Human Place in Lithuanian Cosmology
Eugenijus Žmuida. „Eglė žalčių karalienė“: gyvybės ir mirties domenas | “Eglė the Queen of Serpents”: Domain of Life and Death
NAUJI ETNOMUZIKOLOGINIAI TYRIMAI
Austė Nakienė. Eduardo Volterio lietuvių tautosakos garso įrašai ir juose įamžinti senoviniai dainavimo būdai | The Sound Recordings of the Lithuanian Folklore by Eduard Wolter and the Ancient Modes of Singing Preserved in Them
Rūta Žarskienė. Užmirštieji muzikos instrumentai: dūdmaišis ir Lietuva |Forgotten Musical Instruments: Bagpipe and Lithuania
IŠ DAINŲ ISTORIJOS
Kostas Aleksynas. „Vai, ko nusižvengei...“ Daina ir jos autorius | “Oh, Why Did You Neigh...” The Song and Its Author
LIETUVIŲ TAUTOSAKA UŽSIENIO ARCHYVUOSE
Rima Visackienė. Jono Balio Amerikoje įrašytos lietuvių dainos ir instrumentinė muzika | Lithuanian Folksongs and Instrumental Music Recorded in America by Jonas Balys
Lina Sokolovaitė. Rankraščiai iš Gervėčių krašto Estijos literatūros muziejuje | Manuscripts from Gervėčiai in the Estonian Literary Museum
TEKSTŲ PUBLIKACIJOS
93 kalėdiniai ir naujamečiai sveikinimai (parengė Povilas Krikščiūnas) | 93 Season’s Greetings (Edited by Povilas Krikščiūnas)
„Justė pustė išsipustė“: dabartiniai lietuvių vaikų prasivardžiavimai (parengė Gražina Skabeikytė-Kazlauskienė) | Contemporary Lithuanian Children’s Nicknames (Edited by Gražina Skabeikytė-Kazlauskienė)
SUKAKTYS
Nijolei Laurinkienei – 60
Dainius Razauskas. Sveikiname Nijolę! | Congratulations, Nijolė!
Juozo Averkos 100-osioms gimimo metinėms
Laima Purlienė. Dzūkų dainavimo tradicijos puoselėtojas Juozas Averka ir jo įtaka folkloro judėjimui | The Fosterer of the Folk Singing Tradition from Dzūkija Juozas Averka and His Influence on the Folkloric Movement
Vinco Basanavičiaus 150-osioms gimimo metinėms
Gražina Kadžytė. Suvalkietiškas sandoris tautosakos labui | The Suvalkija-Style Agreement in Favor of Folklore
PRO MEMORIA
Jonas Balys (1909-07-02–2011-09-09) (Kostas Aleksynas)
EKSPEDICIJŲ PATIRTIS
Vita Ivanauskaitė-Šeibutienė. Atgal į Žemaitiją: ekspedicija Rietavo krašte | Back to Samogitia: Fieldwork in Rietavas
Saulė Matulevičienė. Lietuviška Gervėčių sala Baltarusijoje: 2011 metų tyrimai | The Lithuanian Isle of Gervėčiai in Belorussia: Fieldwork of 2011
RECENZIJOS, ANOTACIJOS
Eugenijus Žmuida. Krosnies mitologija | Mythology of the Stove
Austė Nakienė. Folkloro ansamblių etnologinis tyrimas | The Ethnologic Study of the Folklore Groups
Gaila Kirdienė. Muzikantų asmenybės šiaurės baltarusių tradicijoje | Personalities of the Musicians in the Northern Belorussian Tradition
Romualdas Apanavičius. Slovakų fujaros trelės | Trills of the Slovakian Fujara
Stasys Skrodenis. Folkloras ir gyvenimas: Straipsnių rinkinys, Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla, 2010. (Jurgita Ūsaitytė)
KRONIKA
MŪSŲ AUTORIAI
