Tautosakos archyvo skyriaus jaunesnioji mokslo darbuotoja
El. paštas: eligija.garsviene@llti.lt
Orcid identifikatorius:
Veikla: archyvinės medžiagos skaitmeninimas, metaduomenų parengimas specializuotose duomenų bazėse, nuotraukų ir garso įrašų tvarkymas, personalijų įvedimas ir redagavimas IS Aruodų aplinkoje, liaudies melodijų natografija; melodijų parengimo darbai ilgalaikėje mokslo programoje: „Fundamentinių folkloro šaltinių rengimas ir leidyba: Lietuvių liaudies dainynas“; benradarbiavimas su kitomis institucijomis rengiant parodas; B.Buračo, Z.Slaviūno, A.Mockaus, A.Jonyno, V.Kašinsko, dr. A.Seselskytės, O.Pajedaitės, J.Jėčiaus, prof. V.Vaitkevičiaus ir kitų nuotraukų fondų kuravimas;
Dalyvavimas mokslo projektuose:
- 2002-2007 m. „Archyvinių lietuvių liaudies muzikos įrašų restauravimas ir leidyba“.
- 2007–2009 m. „Folkloro archyvai ateičiai: skaitmeninimas, kaupimas, sisteminimas“.
- 2010–2012 m. „Lietuvių tautosakos rankraštynas: fondų skaitmeninimas ir sklaida“
- 2010 m. „Skaitmeninė Jono Basanavičiaus lietuvių tautosakos biblioteka“: Jono Basanavičiaus Tautosakos bibliotekos (11-13 tomų) vaizdinis adaptavimas IS „Aruodai“.
- 2012 m. „Fridricho Kuršaičio lietuvių kalbos gramatikos“ (Grammatik der litauischen Sprache, 1876) vertimas ir mokslinis redagavimas).
- 2013-2014 m. „IRT sprendimų bei turinio, padedančių išsaugoti lietuvių kalbą viešojoje erdvėje, kūrimas bei galimybių jais naudotis sudarymas“.
- 2015-2017 m. „Skaitmeninės sutartinės. Zenono Slaviūno sutartinių rinkinių skaitmeninimas ir skelbimas internete“. „Stasio Paliulio instrumentinės muzikos antologijos skaitmeninimas ir sklaida“.
- 2017 m. Elektroninis šaltinis „A. R. Niemio lietuvių dainų rinkinių skaitmeninimas ir duomenų bazės kūrimas“.
- 2019-2020 m.Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto kartu su Lietuvos nacionaline Martyno Mažvydo biblioteka įgyvendinamas projektas „Visuomenės poreikius atitinkančios virtualios kultūrinės erdvės vystymas“.
Tautosakos metaduomenys ir visateksčiai duomenys, įkelti į fundamentinį mokslo šaltinį „Lietuvių tautosakos rankraštyno duomenų bazę“
- Lietuvių tautosakos rankraštyno rinkiniai
- Lietuvių tautosakos rankraštyno fototeka
- Lietuvių tautosakos rankraštyno fonoteka
Tautosakos šaltinių publikacijos:
Apžvalga „ Biografinės asmeninių archyvų nuotraukos“, Tautosakos darbai, 2017, t. 54, p. 276-278
Parengtos šaltinių melodijos:
- Veliuoniškių dainos po Antano Juškos, in: Veliuona, (Lietuvos valsčiai, kn. 7),Vilnius: Versmė, 2001, p. 974–1050.
- Ožkabalių dainos, kn. 1, (Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9), Vilnius: LLTI, 1998. – 391 p.
- Ožkabalių dainos, kn. 2, (Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10), Vilnius: LLTI, 1998. – 403 p.
Natografuotos leidinių melodijos:
- Lietuvių liaudies dainynas, t. XIV: Šeimos dainos, kn. 3, parengė J. Ūsaitytė, D. Vaitkevičienė, melodijas parengė Ž. Ramoškaitė, tomo red. kolegija: L. Sauka (vyr. red.), B. Jasiūnaitė (kalbos red.), V. Juodpusis (melodijų red.), B. Stundžienė (red.), Vilnius: LLTI, 1998. – 643 p.
- Nepriklausomybės kovų dainos / parengė V. Ivanauskaitė, J. Gudaitė. - Vilnius: LLTI, 1998. - 311 p.
- Girtuoklių dainos: Arielkėle tu pilkoji / sudarė Jūratė Gudaitė / įrašus atrinko J. Gudaitė; restauravo S. Sasnauskas, R. Kurkulis. - Vilnius: LLTI, 2002. - [178] p. + CD [34 įrašai].
- Lietuvių liaudies dainynas. T. XV: Dainos apie gamtą / parengė G. Dringelis; melodijas parengė A. Nakienė; red. komis.: K. Aleksynas, Ž. Ramoškaitė, L. Sauka (pirm.), Br. Stundžienė; – Vilnius: LLTI, 2000. – 718, [2] p.: gaid. + 1 garso diskas (42 min. 34 sek.) : 32 dainų įrašai / įrašus atrinko A. Nakienė; įrašus restauravo R. Kurkulis, S. Sasnauskas.
- Lietuvių liaudies dainynas. T. XVI : Humoristinės-didaktinės dainos. Dainos apie girtuoklystę / red. komis.: Leonardas Sauka (pirm.) ... [et al.]; parengė Jurgita Ūsaitytė [et al.]; melodijas parengė Jūratė Gudaitė; tomo red. koleg.: Bronė Stundžienė (vyr. red.) ... [et al.]. – Vilnius: LLTI, 2002. – 906 p.: gaid. + 1 garso diskas (CD) [34 įrašai / įrašus atrinko Jūratė Gudaitė; įrašus restauravo Rytis Kurkulis, Skirmantas Sasnauskas].
- Lietuvių liaudies dainynas. T. XVII : Karinės-istorinės dainos. [Kn.] 3 / red. komis.: Leonardas Sauka (pirm.) ... [et al.]; parengė Vita Ivanauskaitė; melodijas parengė Aušra Žičkienė; tomo red. koleg.: Bronė Stundžienė (vyr. red.) ... [et al.]. – Vilnius: LLTI, 2003. – 636 p.: gaid. + 1 garso diskas (CD) [35 įrašai / įrašus atrinko Aušra Žičkienė; įrašus restauravo Skirmantas Sasnauskas].
- Suvalkijos dainos ir muzika = Songs and music from Suvalkija / sudarė Austė Nakienė, Rūta Žarskienė; - Vilnius: LLTI, 2003. - 1 knygutė +1 garso diskas (46 min., 53 sek.).
- Lietuvių liaudies dainynas. T. XVIII: Karinės-istorinės dainos. [Kn.] 4 / red. komis.: Leonardas Sauka (pirm.) ... [et al.]; parengė Vita Ivanauskaitė; melodijas parengė Aušra Žičkienė; tomo red. koleg.: Bronė Stundžienė (vyr. red.) ... [et al.]. – Vilnius: LLTI, 2004. – 573, [3] p.: gaid. + 2 garso diskai (CD) [35 įrašai / įrašus atrinko Aušra Žičkienė; įrašus restauravo Skirmantas Sasnauskas].
- Aukštaitijos dainos, sutartinės ir instrumentinė muzika = Songs, sutartinės and instrumental music from Aukštaitija / sudarė ir parengė Austė Nakienė, Rūta Žarskienė; kalbą red. Bronė Stundžienė. - Vilnius: LLTI, 2004. - 222, [2] p. + 2 garso diskai (CD) [77 įrašai]. - (1935-1941 metų fonografo įrašai).
- Dzūkijos dainos ir muzika = Songs and music from Dzūkija / sudarė ir parengė Austė Nakienė, Rūta Žarskienė; kalbos red. Vilma Daugirdaitė. - Vilnius: LLTI, 2005. - 125 p. + 1 garso diskas (CD) [44 įrašai]. - (1935-1941 metų fonografo įrašai).
- Gili gili upelė: Agotės Žuraulienės atliktų tautosakos kūrinių rinktinė / parengė Edita Korzonaitė, Živilė Ramoškaitė. - Vilnius: LLTI, 2005. - 285 p. + 1 garso diskas (CD) [21 įrašas; 51 min.11 s.].
- Lietuvių liaudies dainynas. T. XIX: Karinės-istorinės dainos. [Kn.] 5: Antrojo pasaulinio karo ir pokario dainos / parengė Kostas Aleksynas; melodijas parengė Živilė Ramoškaitė; tomo red. koleg.: Bronė Stundžienė (vyr. red.) ... [et al.]; red. komis.: Leonardas Sauka (pirm.) ... [et al.]. – Vilnius: LLTI, 2005. – 660 p.: nat. + 1 garso diskas (CD) [24 įrašai; 59 min., 12 s. / įrašus atrinko Živilė Ramoškaitė; įrašus restauravo Skirmantas Sasnauskas].
- Žemaitijos dainos ir muzika = Songs and music from Žemaitija / sudarė ir parengė Austė Nakienė, Rūta Žarskienė; kalbos red. Birutė Jasiūnaitė. - Vilnius: LLTI, 2005. - 118, [2] p. + 1 garso diskas (CD) [43 įrašai]. - (1935-1941 metų fonografo įrašai).
- Vaikų dainos / sudarė ir įvadinį straipsnį parašė Živilė Ramoškaitė; redaktorius Kostas Aleksynas. - Vilnius: LLTI, 2007. - 294 p. + 1 garso diskas.
- Lietuvių etnografinės muzikos fonogramos, 1908–1942 = The phonograms of Lithuanian ethnographic music, 1908–1942 / sudarė ir parengė Austė Nakienė, Rūta Žarskienė; redaktorius Vitas Agurkis. - Vilnius: LLTI, 2007. - 133 p. + 1 garso diskas (CD).
- Pasaka Eglė žalčių karalienė. T. 1: Lietuvių variantai / sudarė ir parengė Leonardas Sauka; redagavo Kostas Aleksynas; melodijas rengė ir redagavo Živilė Ramoškaitė. - Vilnius: LLTI, 2007. - 650 p.
- Lietuvių liaudies dainynas, t. XX: Kalendorinių apeigų dainos, kn. 1: Advento-Kalėdų dainos, parengė J. Ūsaitytė, melodijas parengė A. Žičkienė, tomo red. kolegija: B. Stundžienė (vyr. red.), K. Aleksynas (kalbos red.), Ž. Ramoškaitė (melodijų red.), Vilnius: LLTI, 2007. – 752 p.
- Lingu palingu balti suoleliai: kalendorinės dainos / parengė Jurgita Ūsaitytė (tekstas), Aušra Žičkienė (melodijos); kalbos redaktorės Rima Bacevičiūtė, Asta Leskauskaitė; melodijas rinko Eligija Garšvienė. – Vilnius: LLTI, 2009. – 274 p.: nat. + 1 garso diskas (CD) [46 garso įrašai / įrašus atrinko Aušra Žičkienė; įrašus restauravo Skirmantas Sasnauskas].
- Lietuvių liaudies dainynas. T. XXI : Karinės-istorinės dainos. [Kn.] 6: Partizanų dainos / parengė Kostas Aleksynas; melodijas parengė Živilė Ramoškaitė ; [tomo redakcinė kolegija: Bronė Stundžienė (vyr. red.) ... [et al.]. – Vilnius : LLTI, 2009. – 801 p.: nat. + 1 garso diskas (CD) [29 dainų įrašai / įrašus atrinko Živilė Ramoškaitė; įrašus restauravo Skirmantas Sasnauskas].
- Paklausykit manę, jauno bernelio: Jauniaus Vyliaus užrašytos suvalkiečių tautosakos rinktinė / sudarė Jaunius Vylius; tekstus parengė Povilas Krikščiūnas; melodijas parengė Aušra Žičkienė ir Rūta Žarskienė; tarminius tekstus redagavo Vilija Sakalauskienė; melodijas redagavo Aušra Žičkienė; natografė Eligija Garšvienė. – Vilnius: LLTI, 2011. – 433 p.: nat. + 1 garso diskas (CD) [40 dainų įrašai / įrašus atrinko Rūta Žarskienė; įrašus restauravo Skirmantas Sasnauskas].
- Lietuvių liaudies dainynas. T. XXIII: Vestuvinės dainos. [Kn.] 7: Išvažiavimo pas jaunąjį dainos / parengė Vilma Daugirdaitė; melodijas parengė Živilė Ramoškaitė; tomo redakcinė kolegija: Vita Ivanauskaitė-Šeibutienė (vyr. red.), Kostas Aleksynas (kalbos red.), Aušra Žičkienė (melodijų red.); redakcinė komisija: Leonardas Sauka (pirm.) … [et al.]. – Vilnius: LLTI, 2011. – 550 p.: nat. + 1 garso diskas (CD) [27 dainų įrašai / įrašus atrinko Živilė Ramoškaitė; įrašus restauravo Skirmantas Sasnauskas].
- Vilniaus krašto lenkų laidotuvių giesmės. Antologija. Sudarė ir parengė Irena Masoit, Kristina Syrnicka, Aušra Žičkienė. Vilnius: Lietuvos edukologijos universitetas, 2013. Natografuotos bei paruoštos leidybai 108 melodijos.
- Tautinės dainos. T. 1. Užrašė Teodoras Brazys / sudarė Kostas Aleksynas, parengė Kostas Aleksynas ir Živilė Ramoškaitė. Vilnius: LLTI, 2014. – 498 p. – Santr. angl.
- Vincas Šlekys. Kapsų dainos, sudarė Jaunius Vylius, parengė Povilas Krikščiūnas ir Aušra Žičkienė. Vilnius–Marijampolė: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2015. – 352 p. + komp. pl. Natografuota ir parengta leidybai 312 melodijų.
- Alfonsas Motuzas „Žemaičių Kalvarijos Kalnų maldyno istorija, muzika ir apeigos“ , VDU, Kaunas, 2017. – 177 p.
- Aušra Žičkienė. Savaiminė daina. Nežymus būvis, tradicinės struktūros, vietinės reikšmės, globali raiška. Vilnius: LLTI, 2019. 349 p.
- Vydūnas. Raštai, t. 1. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2019. – 102-11p.
- Lietuvių liaudies dainynas. [T.] 24: Vaišių dainos / Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas; parengė Vita Ivanauskaitė-Šeibutienė; melodijas parengė Živilė Ramoškaitė; – Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2019. – 833 p.: nat. + 1 garso diskas (CD).
- Lietuvių liaudies dainynas. [T.] 22. Vestuvinės dainos. [Kn.] 6: Kraičio išvežimo dainos. Išvažiavimo pas jaunąjį dainos / Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas; parengė Kostas Aleksynas, Jurga Sadauskienė, Leonardas Sauka, Jurgita Ūsaitytė; melodijas parengė Živilė Ramoškaitė;. – Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2019. – 534 p.: nat. + 1 garso diskas (CD).
- Lietuvių liaudies dainynas. [T.] 25. Darbo dainos. [Kn.] 3: Ganymas, medžioklė, žvejyba; Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas; parengė Povilas Krikščiūnas; melodijas parengė Živilė Ramoškaitė; - Vilnius: LLTI, 2020. - 638 p.: nat. + 1 garso diskas (CD).
- Lietuvių dainos JAV, įrašytos Elenos Bradūnaitės (1972) = Lithuanian folksongs in the USA recorded by Elena Bradūnas (1972) / sudarė ir parengė Austė Nakienė, Rūta Žarskienė; vertėja Vaiva Aglinskas. - Vilnius: LLTI, 2022. - 154 p.: iliustr., nat. + 1 garso diskas (CD).