Monografijos autorius prof. hab. dr. Kęstutis Daugirdas studijavo evangelikų teologiją Frankfurte prie Maino ir Maince (1993-1999). 2007 m. apgynė disertaciją tema ,,Andrius Volanas (apie 1531-1610) ir jo reikšmė reformacijai Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje“, kurios pagrindu 2008 m. buvo išleista solidi monografija, gerai įvertinta recenzentų, apdovanota istoriko J.F. Gerhardo Goeterso vardo premija. Dabar publikuojamas knygos vertimas į lietuvių kalbą padarys ją prieinamą visiems Lietuvos skaitytojams.